50 Tips on How To Write Good (1)

Ada beberapa blog yang menjadi langganan saya. Salah satunya adalah DailyWritingTips.com yang memiliki banyak post bermanfaat dalam dunia tulis menulis, khususnya tulisan Bahasa Inggris. Setelah beberapa lama tidak menengok folder DailyWritingTips yang saya atur agar setiap e-mail dari sana langsung masuk ke situ, saya melihat judul yang paling menarik, 50 Tips on How To Write Good.

Post ini sangat menarik, sehingga sayang jika tidak saya bagikan. Karena memang tip ini ada 50, saya bagi menjadi 5 bagian. Memang ada beberapa bagian yang mungkin lebih cocok dalam penulisan dalam Bahasa Inggris, tapi secara umum tips yang ada patut diikuti. Di bawah ini 10 tips pertama beserta beberapa komentar penjelas yang saya tulis.

Catatan kecil: Tips yang ada ditulis Mark Nichol dengan gaya sarkas yang cerdas dengan ‘kesalahan’ di tiap tips yang memaksa pembacanya berpikir lebih jauh, dan ya, memang seharusnya “50 Tips on How To Write Well”

1. A writer must not shift your point of view.

Terjemahan: seorang penulis tidak boleh menggeser sudut pandang pembacanya. Petunjuk pengertian: lihat catatan kecil.

2. Always pick on the correct idiom.

Tentu saja, yang benar adalah “pick the correct idiom”, karena “pick on” memiliki arti “mengganggu”.

3. Analogies in writing are like feathers on a snake.

4. Always be sure to finish what

5. Avoid alliteration. Always.

Alliteration atau aliterasi dalam Bahasa Indonesia adalah majas yang menggunakan kesamaan bunyi huruf, bukan huruf tersebut sendiri. Contohnya? Tentu saja bisa dilihat di judul nomor 5 ini.

6. Avoid archaeic spellings.

Bukan “archaeic”, tetapi “archaic” yang memiliki makna “tidak dipakai lagi dan kuno”.

7. Avoid clichés like the plague. (They’re old hat.)

(Mungkin) ini lebih fokus pada tata cara penulisan dalam bahasa Inggris. Saya tidak terlalu mengerti dengan kata-kata selain “hindari klise”. Ya, intinya seperti itu.

8. Avoid trendy locutions that sound flaky.

9. Be more or less specific.

10. Comparisons are as bad as clichés.

Sampai jumpa di bagian 2!

N.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: